こんにちは！韓国語を独学で覚えた韓国ヲタクのりーちゃいが、自身のアイドル好きから必ず覚えておきたい韓国語を選びましたので、これを覚えて推しの言葉を聞き取ってみましょう💛
以前私りーちゃいが独学で韓国語を覚えた記事も書きましたので、どのように覚えたか独学でも大丈夫かなどぜひ参考にしていただけると嬉しいです。
さあ今回は音楽番組で1位になるとメンバーたちがコメントをするのでその場面からのピックアップです！コメントでは必ずお世話になった方やファンに感謝の言葉を伝えていますよね。
ちなみにりーちゃい推しはBTOBという面白くて歌唱力抜群のグループです✨
エンディングはそんなに長くないため、メンバーたちも必ず伝えておきたい言葉だけ言っているので覚えておくと楽しくなります♥
진심으로 감사합니다(心から感謝いたします)
まずはお礼のコメントから！
진심으로 감사합니다(チンシムロカムサハムニダ)
진심으로(チンシムロ)は、心から・本気で・本心からのような意味で使われます。
心から感謝を伝える言葉としてリーダーが使っていたコメントです✨
영광이었습니다(光栄でした)
次に영광(光栄)だと伝えるコメントです。
영광이었습니다(ヨングァンイヨッスムニダ)
感じに当てると영の方が栄で、광の方が光になりますが意味としては光栄として使われています。
즐거웠습니다(楽しかったです)
これはマンネがスペシャルMCをつとめて楽しかったと伝えたコメントです。
즐거웠습니다(チュルゴウォッスムニダ)
イベントの後やライブ配信の後などのコメントでも使っているかもしれませんね❤︎
열심히 하겠습니다(一生懸命がんばります)
これからも応援して欲しい時よく言っているフレーズです！
열심히 하겠습니다(ヨルシミハゲッスムニダ)
열심히は一生懸命に、熱心にという意味なので頑張っているメンバーたちを応援したくなります♪
행복하세요(幸せでいて下さい)
最後の挨拶の言葉によく聞くフレーズです。
행복하세요(ヘンボッカセヨ)
행복が幸せという意味でファンの幸せを願う気持ちが嬉しいですね❤︎
울지마(泣かないで)
メンバーは特に泣くことはありませんでしたが、冗談で言っていたフレーズです笑
울지마(ウルジマ)
感動の場面などでよく聞くので覚えておいてください✨
おわりに
いかがでしたか？
教科書で勉強する韓国語よりも好きなアイドルの言っているフレーズでどんどん自然に覚えていきましょう！！
発音もカタカナで覚えるよりは、ネイティブな韓国アイドルたちの声と発音で覚えるとより上達が早くなると思います✨
日本から応援しているとなかなか韓国に旅行も行けず、日本でのイベントもないので直接会う機会は確実に減りましたが、動画を見て応援している方も多いと思うので！大好きな韓国アイドルが韓国語でなんと言っているか今のうちに覚えて、いつか会える日に自分の気持ちを韓国語で表現したり通訳なしに韓国語の意味を理解できると嬉しいですね♥
私もはやく直接会いに行って応援したいです…
最後までご覧頂きありがとうございました^^
コメント